{"original":"Erg blij met de verwarmingen, vandaag besteld is morgen in huis!","de":"Sehr zufrieden mit den Heizungen, heute bestellt wird morgen geliefert!"}

{"original":"Makkelijke bediening met goed inzicht in huidige temperatuur en verbruik.\r\nWarmte die afgegeven wordt is veel comfortabeler als van een radiator van de CV installatie. Door deze kachels te gebruikt zijn we volledig van het gas af in een jaren 60 woning.","de":"Einfache Bedienung mit guter \u00dcbersicht \u00fcber die aktuelle Temperatur und den Verbrauch.\r\nDie abgegebene W\u00e4rme ist viel angenehmer als von einem Heizk\u00f6rper der Zentralheizung. Durch den Einsatz dieser Heizungen sind wir in einem Haus aus den 1960er Jahren komplett von Gas befreit."}

{"original":"Heel snelle levering! Prima toestellen en heel mooi design.","de":"Sehr schnelle Lieferung! Tolle Ger\u00e4te und sehr sch\u00f6nes Design."}

{"original":"Inmiddels hebben we al een aantal infra rood panelen van Adax aangeschaft. Door deze aanschaf hebben we besloten om de gasaansluiting te laten verwijderen. Wij zijn erg blij met de ADAX Neo WiFi. De temperatuur in de woonkamer is goed te regelen!","de":"Inzwischen haben wir bereits mehrere Infrarot-Paneele von Adax gekauft. Dieser Kauf hat uns dazu bewogen, den Gasanschluss entfernen zu lassen. Wir sind sehr zufrieden mit dem ADAX Neo WiFi. Die Temperatur im Wohnzimmer ist sehr gut geregelt!"}

{"original":"Makkelijk met de app te bedienen. Ziet eruit als een normale verwarming. Kamer wordt redelijk snel warm. Zou voor de volgende keer toch een groter formaat bestellen.","de":"Einfach mit der App zu bedienen. Sieht aus wie eine normale Heizung. Raum wird relativ schnell warm. W\u00fcrde trotzdem eine gr\u00f6\u00dfere Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr das n\u00e4chste Mal bestellen."}

{"original":"Doet wat die moet doen.\r\nHeb er 2 aangeschaft, \u00e9\u00e9n voor de badkamer en \u00e9\u00e9n voor de woonkamer.\r\nBadkamer is ruim voldoende verwarming.\r\nWoonkamer is een aanvulling op de splitairco. \r\nErg tevreden en makkelijk te bedienen","de":"Tut, was er tun soll.\r\nGekauft 2, eine f\u00fcr das Bad und eine f\u00fcr das Wohnzimmer.\r\nDas Badezimmer ist ausreichend beheizt.\r\nWohnzimmer erg\u00e4nzt die Splitairco.\r\nSehr zufrieden und einfach zu bedienen"}

{"original":"Geweldige verwarming. Eenvoudig te installeren en je voelt vrijwel meteen dat de temperatuur aangenamer wordt. \r\nSnelle levering en de prijs was concurrerend.","de":"Gro\u00dfartige Heizung. Einfach zu installieren und man sp\u00fcrt fast sofort, dass die Temperatur angenehmer wird. \r\nSchnelle Lieferung und der Preis war wettbewerbsf\u00e4hig."}

{"original":"De 5 sterren verdient dit product door de snelle levering, de simpele montage en de kwaliteit van het product. Het is op afstand bedienbaar door de app, heel erg gemakkelijk, de kou is uit huis als jij binnenkomt.","de":"Die 5 Sterne verdient dieses Produkt wegen der schnellen Lieferung, die einfache Installation und die Qualit\u00e4t des Produkts. Es ist aus der Ferne steuerbar durch die App, sehr bequem, die K\u00e4lte ist aus dem Haus, wenn Sie in kommen."}

{"original":"Geeft goeie warmte af en makkelijk te bevestigen!","de":"Gibt gute W\u00e4rme ab und l\u00e4sst sich leicht anbringen!"}

{"original":"Makkelijk te installeren, snelle opwarming van de ruimte.","de":"Einfache Installation, schnelle Erw\u00e4rmung des Raumes."}

{"original":"Werk veelal thuis, heb boven kantoortje... om die kamer alleen en snel te verwarmen is de Adax neo ideaal... gebruiksvriendelijk door de app... je kunt veel instellingen gemakkelijk veranderen... dus nu het buiten nog niet zo koud is is 800 watt voldoende maar kan me voorstellen als het kouder is je ook snel warmte wil hebben je dan het op 2000 watt zet.","de":"Sie arbeiten haupts\u00e4chlich zu Hause, haben ein B\u00fcro im Obergeschoss... um diesen Raum allein und schnell zu heizen, ist der Adax neo ideal benutzerfreundlich durch die App... man kann viele Einstellungen einfach \u00e4ndern... also jetzt ist es drau\u00dfen noch nicht so kalt, aber 800 Watt reichen aus, aber ich kann mir vorstellen, wenn es k\u00e4lter ist, will man auch schnell heizen, dann stellt man ihn auf 2000 Watt."}

{"original":"Mooi design, makkelijk te verbinden met app","de":"H\u00fcbsches Design, einfach mit der App zu verbinden"}

{"original":"Mooi ontworpen radiator met goede warmteopbrengst (2000 watt).\r\nKoppelen met de app via WiFi was een fluitje van een cent. De app is snel, biedt uitgebreide klokprogramma's, toont je kWh verbruik en biedt de mogelijkheid om het vermogen terug te draaien, zodat het wat geleidelijker warm wordt. Koppeling met Google Home was ook erg snel te maken.\r\nAl met al een mooie radiator met veel functionaliteit.","de":"Sch\u00f6n gestalteter Heizk\u00f6rper mit guter Heizleistung (2000 Watt).\r\nDas Pairing mit der App \u00fcber WiFi war ein Kinderspiel. Die App ist schnell, bietet umfangreiche Uhrenprogramme, zeigt den kWh-Verbrauch an und bietet die M\u00f6glichkeit, die Leistung zu drosseln, damit er sich etwas langsamer erw\u00e4rmt. Auch die Kopplung mit Google Home war sehr schnell eingerichtet.\r\nAlles in allem ein sch\u00f6ner Heizk\u00f6rper mit vielen Funktionen."}

{"original":"Happy with the electric heating the bedroom is warm and no sound","de":"Gl\u00fccklich mit der elektrischen Heizung das Schlafzimmer ist warm und kein L\u00e4rm"}

{"original":"Makkelijk te installeren en te verbinden met WiFi. Werkt super en fijn en warmt de kamer snel op.","de":"Einfach zu installieren und mit WiFi verbinden. Funktioniert super und gut und erw\u00e4rmt den Raum schnell."}

{"original":"Handzame verwarming. Geeft zeer prettige warmte. Zuinig. Via app op afstand bedienbaar. Koppelen van meerdere units werkt uitstekend.","de":"Praktische Heizung. Spendet sehr angenehme W\u00e4rme. Sparsam. Fernbedienbar \u00fcber App. Verkn\u00fcpfung mehrerer Ger\u00e4te funktioniert sehr gut."}

{"original":"Easy to install and configure.\r\n\r\nPanel is very thin but heats up surprisingly very well. Also seeing in the app how much power it drains is nice for the statistics.\r\n\r\nDefinitely recommended as bedroom heating.","de":"Einfach zu installieren und zu konfigurieren.\r\n\r\nPanel ist sehr d\u00fcnn, aber heizt \u00fcberraschend sehr gut. Auch sehen in der App, wie viel Strom es entw\u00e4ssert ist sch\u00f6n f\u00fcr die Statistik.\r\n\r\nAuf jeden Fall als Schlafzimmer Heizung empfohlen."}

{"original":"Slaapkamers voorzien van elektrische radiatoren. Gemakkelijk te plaatsen door de beugel die is meegeleverd. De beugel op de muur monteren en de radiator kan er zo op gedrukt worden. Via de Adax App die gratis te downloaden is wordt simpel verteld hoe de radiator met de telefoon te verbinden is. Eenmaal verbonden is de werking van de kachel helemaal eenvoudig. Wanneer je de gewenste temperatuur in stelt pakt de radiator dit meteen op. Even geen telefoon in de buurt kan de radiator ook bediend worden met de knoppen bovenop. Via de app is meteen te zien wat het verbruik is van de kachel per dag\/week of zelfs in maanden. Al met al super handig als je dit wilt spiegelen aan de opbrengst van eventueel je zonnepanelen. \r\nEen slank model en super strak op de wand ik kan niet anders zeggen dan dat dit een top product is!","de":"Mit elektrischen Heizk\u00f6rpern ausgestattete Schlafzimmer. Einfache Montage dank der mitgelieferten Halterung. Montieren Sie die Halterung an der Wand und der Heizk\u00f6rper kann direkt darauf geschoben werden. \u00dcber die Adax App, die kostenlos heruntergeladen werden kann, wird einfach erkl\u00e4rt, wie der Heizk\u00f6rper mit dem Telefon verbunden wird. Einmal verbunden, ist die Bedienung des Heizk\u00f6rpers ganz einfach. Wenn Sie die gew\u00fcnschte Temperatur einstellen, nimmt der Heizk\u00f6rper diese sofort an. Wenn Sie kein Telefon in der N\u00e4he haben, k\u00f6nnen Sie den Heizk\u00f6rper auch mit den Tasten auf der Oberseite bedienen. \u00dcber die App k\u00f6nnen Sie sofort den Verbrauch des Heizk\u00f6rpers pro Tag\/Woche oder sogar in Monaten sehen. Alles in allem superpraktisch, wenn man ihn mit der Leistung seiner Solarzellen spiegeln m\u00f6chte.\r\nEin schlankes Modell und superschick an der Wand, ich kann nur sagen, das ist ein Spitzenprodukt!"}