{"original":"De spiegel in kwestie is een mooi product. We hebben ze pas kort in huis en nog niet volledig geprobeerd. Dan met name de anti-condens functie. Jammer was dat de geleverde spiegel niet hetzelfde uiterlijk heeft als op de website wordt getoond. Dat is een exemplaar van 80cm diameter. Hierbij oogt de zwarte rand en de verlichte rand wat slanker dan bij de 60cm variant. Daarnaast bestaat de aluminium rand uit een gebogen stuk waarvan de uiteinden elkaar onderin treffen. Dit is te zien en met name als de verlichting actief is, want dan schijnt er licht door dat kleine spleetje. Dat had iets beter afgewerkt kunnen worden. Bij een van de twee door ons bestelde spiegels was de beugel achterop scheef gemonteerd waardoor ik de muur beugel scheef heb moeten hangen om de spiegel waterpas (voor de bediening knoppen) te krijgen. Daar is gaslooswonen ons wel in tegemoet gekomen.","de":"Der betreffende Spiegel ist ein sch\u00f6nes Produkt. Wir haben ihn erst seit kurzem in unserem Haus und haben ihn noch nicht vollst\u00e4ndig ausprobiert. Dann vor allem die Anti-Beschlag-Funktion. Schade war, dass der gelieferte Spiegel nicht das gleiche Aussehen hat wie auf der Website gezeigt. Das ist ein Exemplar von 80cm Durchmesser. Hier wirken der schwarze Rand und der beleuchtete Rand etwas schlanker als bei der 60cm Variante. Au\u00dferdem besteht der Aluminiumrand aus einem gebogenen St\u00fcck, dessen Enden unten zusammenlaufen. Das f\u00e4llt vor allem bei aktiver Beleuchtung auf, da das Licht durch diesen kleinen Spalt scheint. Dies h\u00e4tte etwas besser verarbeitet werden k\u00f6nnen. Bei einem der beiden Spiegel, die wir bestellt haben, war die Halterung auf der R\u00fcckseite schief montiert, so dass ich die Wandhalterung schief aufh\u00e4ngen musste, um den Spiegel waagerecht zu bekommen (f\u00fcr die Bedienkn\u00f6pfe). Gasless Living hat uns in diesem Fall entgegengekommen."}