{"original":"Nadat wij al een eerste zeer goede ervaring hadden met een infraroodverwarming van hetzelfde bedrijf, hebben we nu ook een complete set aan vloerverwarming gekocht, waaronder ook deze Isofaam Isolatie XPS platen ISO74 voor hout,parket en tapijt.\r\nWij hebben deze platen i.v.m. vloerverwarmingsfolie van hetzelfde bedrijf gekocht, om deze ook voor onze kurkvloer in onze Yogastudio te gebruiken.\r\n\r\nPluspunten:\r\n- Makkelijk te gebruiken\r\n- Makkelijk op maat te snijden (gewoon met Stanleymes)\r\n- Je voelt al de warmte als je erop staat. Echt ongelooflijk\r\n\r\nMinpunten:\r\n- Misschien de prijs. In verhouding met de andere gekochte producten voor de vloerverwarming, was dit toch een relatief grotere kostenpost. MAAR: Hiervoor heb je uiteraard ook kwaliteit. Ik zou het zo weer kopen.\r\n\r\nIk ga dit product zeker aanbevelen. Erg goede kwaliteit en makkelijk te bewerken. Top!","de":"Nachdem wir bereits erste sehr gute Erfahrungen mit einer Infrarotheizung der gleichen Firma gemacht haben, haben wir nun auch ein komplettes Set Fu\u00dfbodenheizung gekauft, darunter diese Isofaam Insulation XPS Platten ISO74 f\u00fcr Holz, Parkett und Teppich.\r\nWir haben diese Platten i.v.m. Fu\u00dfbodenheizungsfolie von der gleichen Firma gekauft, um sie auch f\u00fcr unseren Korkboden in unserem Yogastudio zu verwenden.\r\n\r\nPluspunkte:\r\n- Einfach zu verwenden\r\n- Einfach zuzuschneiden (nur mit einem Stanley-Messer)\r\n- Man kann die W\u00e4rme schon sp\u00fcren, wenn man darauf steht. Wirklich unglaublich\r\n\r\nNachteile:\r\n- Vielleicht der Preis. Im Vergleich zu den anderen Produkten, die man f\u00fcr eine Fu\u00dfbodenheizung kauft, war das noch eine relativ gr\u00f6\u00dfere Ausgabe. ABER: Daf\u00fcr bekommt man nat\u00fcrlich auch Qualit\u00e4t. Ich w\u00fcrde es wieder kaufen.\r\n\r\nIch werde dieses Produkt auf jeden Fall weiter empfehlen. Sehr gute Qualit\u00e4t und einfach zu verarbeiten. Super!"}