{"original":"Facile d'installation et compact","de":"Einfach zu installieren und kompakt"}

{"original":"Ik heb de 10 liter keukenboiler geplaatst in mijn garage. De boiler is in een oud keukenkastje geplaatst, omdat ik juist in de garage warm water nodig heb om de wekhanden te wassen en om motoronderdelen schoon te wassen. De 10 liter is ruim genoeg gebleken voor deze klusjes en de 65 graden is voldoende warm, waarbij er geen risico op verbranding voor de kleinkinderen is. Onze zonnepanelen leveren ruim stroom voor het opwarmen.","de":"Ich habe den 10-Liter-K\u00fcchenboiler in meiner Garage installiert. Der Boiler wurde in einem alten K\u00fcchenschrank untergebracht, weil ich gerade in der Garage hei\u00dfes Wasser brauche, um die H\u00e4nde der Woche zu waschen und um Motorteile sauber zu waschen. Die 10 Liter haben sich als mehr als ausreichend f\u00fcr diese Arbeiten erwiesen, und die 65 Grad sind ausreichend hei\u00df, ohne dass die Gefahr besteht, die Enkelkinder zu verbrennen. Unsere Sonnenkollektoren liefern reichlich Strom f\u00fcr die Heizung."}